Qual é o equivalente API 5L X80?
API 5L X80, como um aço para dutos de alta-resistência no padrão American Petroleum Institute (API), tem equivalentes globais que abrangem os seguintes sistemas:
1. Padrão Nacional Chinês (GB)
Nome padrão: Tubos de aço GB/T 9711-2019 para sistemas de transmissão de dutos na indústria de petróleo e gás
Grau equivalente: L555 (PSL1/PSL2)
Contraparte da composição química:
Carbono (C) Menor ou igual a 0,18%, manganês (Mn) Menor ou igual a 1,90%, silício (Si) Menor ou igual a 0,45%, teor de enxofre (S), fósforo (P) é estritamente controlado em Menor ou igual a 0,015%.
Adicione oligoelementos de liga (como nióbio, vanádio) para otimizar a estabilidade da organização, consistente com a composição do X80.
Propriedades mecânicas em relação ao padrão:
Resistência ao escoamento maior ou igual a 555MPa, resistência à tração 625-825MPa, relação de resistência à flexão menor ou igual a 0,93 e o valor de conversão métrica de X80 (552MPa) é altamente compatível.
2. Padrão internacional (ISO/EN)
Nome padrão: Tubos de aço ISO 3183-2019 para sistema de transmissão de dutos na indústria de petróleo e gás
Classe equivalente: L555M (PSL2)
Escopo de aplicação: Usado da mesma forma que API 5L X80 para dutos de transmissão de petróleo e gás onshore e offshore para atender aos requisitos de resistência a baixas-temperaturas (por exemplo,. -20 grau de trabalho de impacto maior ou igual a 40J) e resistência à corrosão.
3. Outros padrões regionais
Norma Europeia (EN): L555MB na EN 10208-2 para tubulações de alta pressão em ambiente ácido (por exemplo, contendo H₂S).
