Na China, o padrão API5L também é amplamente adotado, especialmente nas indústrias domésticas de petróleo e gás, química, abastecimento de água e drenagem. Como padrão nacional da China, os padrões GB/T 9711-2024 e API 5L apresentam certas diferenças no escopo de aplicação e nas tendências do setor.
1. Âmbito de aplicação
API-5L: aplicável principalmente aos tubos de aço para transporte na indústria de petróleo e gás, incluindo petróleo bruto, petróleo refinado, gás natural e água e outros meios. É amplamente utilizado na indústria internacional de petróleo e gás.
GB/T 9711-2024: Aplicável ao transporte de tubos de aço na indústria de petróleo e gás, e também pode ser usado para transporte de tubos de aço em outras indústrias, como química, abastecimento de água e drenagem. Seu escopo de aplicação é relativamente amplo.
2. Sistema padrão
API-5L: É um padrão formulado pelo American Petroleum Institute e pertence ao sistema de padrões internacionais. É amplamente reconhecido e adotado mundialmente, especialmente na indústria de petróleo e gás.
GB/T 9711-2024: É um padrão nacional chinês, formulado combinando condições reais nacionais e padrões avançados internacionais. É usado principalmente na China, mas também em alguns projetos de cooperação internacional.
3. Classificação do grau de aço:
API-5L: Os tubos de aço são divididos em vários tipos de aço, como A25, B, X42, X52, X60, X70, X80 etc. Cada tipo de aço corresponde a um limite de escoamento e resistência à tração mínimos diferentes.
GB/T 9711-2024: também existe uma classificação de classe de aço semelhante, mas os nomes específicos das classes de aço e os requisitos de desempenho podem diferir da API-5L. Por exemplo, pode haver L245, L290, L360 e outros tipos de aço no padrão chinês.
4. Itens de inspeção:
As duas normas apresentam algumas diferenças nos itens de inspeção. Por exemplo, a API-5L exigirá mais itens de testes não destrutivos, como testes ultrassônicos, testes radiográficos etc.
GB/T 9711-2024 enfatizará alguns itens específicos de inspeção, como testes de impacto, testes de dureza, etc.
Oleoduto e gasoduto X65Q
