Por que o tubo soldado é descrito como laminado a quente ou laminado a frio
O tubo de aço soldado é produzido formando um produto plano - tira ou placa - em formato tubular e unindo as duas bordas com uma solda. As principais rotas industriais são soldagem por resistência elétrica (ERW), soldagem de alta frequência (HFW), soldagem por arco submerso (SAW, tanto na forma longitudinal quanto helicoidal) e soldagem contínua de topo para tamanhos pequenos. Uma vez fechada a costura, a parede do tubo não passa novamente por um laminador, portanto, uma condição de laminação não pode descrever o corpo do tubo da mesma forma que descreve uma bobina ou uma folha.
A frase, portanto, refere-se a duas coisas distintas: o tipo de tira usada como matéria-prima, que pode ser laminada a quente ou a frio, e qualquer operação de acabamento a frio, como trefilação a frio ou dimensionamento a frio aplicada posteriormente ao tubo soldado. Ambas as opções alteram a precisão dimensional, a qualidade da superfície, o nível de resistência e o custo, e ambas pertencem à especificação de compra.
Laminação a Quente e Laminação a Frio da Tira
A laminação a quente ocorre acima da temperatura de recristalização do aço; a tira de aço carbono normalmente tem acabamento bem acima de 850 graus. A essa temperatura, o material é macio e altamente deformável, de modo que grandes reduções podem ser obtidas em uma única passagem e a bobina é comparativamente econômica. A superfície carrega uma fina camada de óxido, a tolerância à espessura é relativamente ampla e a estrutura é totalmente recristalizada com bom alongamento e tenacidade.
A laminação a frio é realizada abaixo da temperatura de recristalização, geralmente à temperatura ambiente, em tiras que foram primeiro descalcificadas por decapagem. A redução a frio proporciona uma superfície brilhante e lisa e uma tolerância de espessura próxima e uniforme, mas o trabalho de deformação endurece o aço: a resistência e a dureza aumentam enquanto o alongamento e a tenacidade diminuem. A tira laminada a frio é, portanto, normalmente recozida ou passada pela pele antes de ser soldada.
| Item | Tira laminada a quente | Tira laminada a frio |
|---|---|---|
| Temperatura de formação | Acima da temperatura de recristalização | Temperatura ambiente |
| Condição da superfície | Escama de óxido, acabamento mais áspero | Acabamento brilhante e suave |
| Tolerância de espessura | Mais amplo | Mais apertado e uniforme |
| Força e dureza | Mais baixo | Maior através do endurecimento por trabalho |
| Alongamento e tenacidade | Melhorar | Abaixe até recozer |
| Custo relativo | Mais baixo | Mais alto |
Qual rota combina com qual produto
A bobina laminada a quente é a matéria-prima para a grande maioria dos tubos soldados: tubos de água ERW e HFW, tubos estruturais conforme EN 10219 ou ASTM A500, tubos de linha API 5L e tubos de transmissão LSAW ou HSAW de grande diâmetro. A razão é econômica - espessuras de parede acima de aproximadamente 3 mm e bobinas na faixa de toneladas só são práticas a partir de material laminado a quente, e a incrustação da superfície é removida por decapagem, jateamento ou limpeza com ácido como parte do processamento normal.
A tira laminada a frio é selecionada onde o produto acabado precisa de uma parede precisa, um diâmetro externo liso ou uma superfície fina: tubo de precisão, tubo automotivo e de motocicleta, tubo para móveis, tubo hidráulico e pneumático e tubo trocador de calor de parede fina. O tubo soldado trefilado a frio leva a lógica um passo adiante - o tubo é soldado primeiro e depois trefilado através de uma matriz sobre um tampão, o que reduz o diâmetro e a parede, melhora a concentricidade e o acabamento superficial, aumenta a resistência e a dureza e é seguido por recozimento quando uma têmpera suave é necessária.
Pontos a serem observados ao especificar
Indique o processo de soldagem, bem como a condição da tira, porque ERW, HFW e SAW produzem diferentes estruturas de solda e zonas afetadas pelo calor.
Diga se o tubo é entregue soldado, normalizado ou temperado e revenido. A normalização de todo o corpo restaura uma estrutura uniforme e é comum para tubulações em serviços críticos.
Fixar o regime de inspeção: análise química, teste de tração, teste de achatamento, teste de flexão, teste hidrostático e teste ultrassônico ou de correntes parasitas da costura.
Lembre-se que o material trabalhado a frio não pode ser reparado apenas com endireitamento; a resistência adquirida pela trefilação a frio é perdida se o tubo for posteriormente recozido.
Verifique se as tolerâncias de tira necessárias para a parede acabada são realmente alcançáveis a partir das rotas de processo de tubos soldados disponíveis.
Perguntas frequentes
P: Um tubo soldado é laminado a quente ou a frio?
O corpo do tubo não é nenhum dos dois. O tubo soldado é formado a partir de tiras que podem ser laminadas a quente ou a frio, e o tubo acabado pode então ser dimensionado a frio ou estirado a frio. As propriedades do produto provêm da condição da tira mais o efeito da soldagem e qualquer tratamento térmico pós-soldagem.
P: O tubo ERW pode ser feito de tira laminada a frio?
Sim. Os laminadores ERW e HFW operam tiras laminadas a frio, decapadas e recozidas para tubos de precisão de parede fina, onde a superfície brilhante e a tolerância de parede estreita são mais importantes do que o menor custo possível.
P: A laminação a frio torna o tubo soldado mais forte?
Até certo ponto. O endurecimento por trabalho aumenta o rendimento e a resistência à tração, mas reduz o alongamento, portanto, se o tubo acabado precisar atingir um alongamento mínimo, a tira é recozida antes da soldagem ou o tubo é normalizado após a soldagem.
P: Qual é a diferença entre tubos soldados laminados a frio e trefilados a frio?
Laminado a frio descreve a faixa de entrada. Trefilado a frio descreve o tubo acabado, que é soldado e depois trefilado através de uma matriz para reduzir o diâmetro e a parede, melhorando a concentricidade e o acabamento e aumentando a resistência.
P: Por que a costura soldada costuma ser a primeira área a sofrer corrosão?
A soldagem altera a composição local e a microestrutura e deixa tensão residual, de modo que o metal de solda e a zona afetada pelo calor podem se tornar anódicos em relação à tira original. A normalização da costura em linha, a normalização de todo o corpo e um sistema de revestimento correto reduzem o risco.
P: Quais padrões cobrem tubos de aço soldados?
API 5L e ISO 3183 para tubos de linha, ASTM A53 e ASTM A135 para serviços gerais, ASTM A500 e EN 10219 para tubos estruturais, EN 10217 para serviços de pressão e GB/T 3091 e JIS G3444 para água e tubos estruturais.





