1. Áreas de aplicação
API 5L X52: Projetado para oleodutos de transmissão de longa distância para petróleo e gás natural, enfatizando a resistência à pressão, resistência à corrosão e tenacidade de baixa temperatura e adequado para ambientes de alta pressão.
ASTM A106: pertence à caldeira e ao tubo de aço de alta temperatura do vaso de pressão, usado principalmente na energia elétrica, na indústria química e em outros cenários de alta temperatura e alta pressão (como a tubulação de vapor), o material é necessário para ter resistência à fluência de alta temperatura.
2. Composição química
| elemento | API 5L X52 (PSL1) | ASTM A106 b | Explicação da variância |
|---|---|---|---|
| C | Menor ou igual a {{0}}. 28%(sem costura) 或 menor ou igual a 0,26%(soldado) | 0.27–0.93% | A106 maior teor de carbono para maior força de alta temperatura |
| S | Menor ou igual a 0. 030% | Menor ou igual a 0. 035% | API 5L Controle de impureza mais rígido |
| P | Menor ou igual a 0. 030% | Menor ou igual a 0. 035% | API 5L Controle de impureza mais rígido |
3. Propriedades mecânicas
| paramétrico | API 5L X52 | ASTM A106 b | Explicação da variância |
|---|---|---|---|
| força de escoamento | Maior ou igual a 360 MPa | Maior ou igual a 240 MPa | API 5L maior força para transporte de alta pressão |
| resistência à tracção | Maior ou igual a 460 MPa | Maior ou igual a 415 MPa | API 5L maior força para transporte de alta pressão |
| alongamento | Maior ou igual a 19,4% | Maior ou igual a 30% | A106 maior alongamento e resistência superior |
4. Requisitos de processo
Processo de fabricação:
A API 5L permite tubo de aço sem costura e soldado (sujeito aos requisitos de desempenho da solda).
O ASTM A106 é limitado apenas a tubos sem costura e possui limites mais rigorosos no tamanho e dureza do grão (por exemplo, tamanho de grão maior ou igual ao grau 5).
Tratamento térmico:
A API 5L X52 é normalmente normalizada pelo processo de normalização (N) ou pelo rolamento controlado.
O ASTM A106 requer normalização ou normalização + temering para garantir uma estabilidade de alta temperatura.
5. Sistemas padrão
API 5L: Pertence ao American Petroleum Institute (API), para o desempenho de oleodutos e gasodutos e especificações de segurança.
ASTM A106: pertence à caldeira ASME e ao padrão do vaso de pressão, concentrando-se nas propriedades do material do equipamento de pressão de alta temperatura.
