O que é um tubo de revestimento externo 3PE/3PP?
Um tubo de revestimento externo 3PE ou 3PP é um tubo de aço carbono cuja superfície externa carrega um sistema anticorrosivo de poliolefina de três camadas. O revestimento é o resultado da combinação da tecnologia de pó epóxi ligado por fusão desenvolvida para a prática de dutos na América do Norte com a tecnologia de poliolefina extrudada usada na Europa: um primer epóxi se liga quimicamente ao aço limpo por jateamento, um adesivo de copolímero une o primer a um revestimento externo extrudado espesso e o revestimento externo de polietileno ou polipropileno fornece a barreira mecânica e de umidade.
O resultado é um revestimento que combina a adesão e a barreira de oxigênio do epóxi ligado por fusão com a resistência a danos e a baixa permeabilidade à água de uma camisa de poliolefina extrudada.. 3O PE é a escolha padrão para tubulações enterradas e submersas nos setores de petróleo, gás, água e aquecimento urbano; O 3PP utiliza uma camada externa de polipropileno e é selecionado onde a tubulação opera a uma temperatura mais alta do que a que o polietileno pode tolerar.
Estrutura do revestimento e espessura da camada
| Camada | Material | Espessura típica | Função |
|---|---|---|---|
| Camada 1 - de base | Pó epóxi ligado por fusão (FBE) | 60-150 micrômetros | Ligação química ao aço, oxigênio e barreira de desvinculação catódica |
| Camada 2 - adesiva | Adesivo copolímero (AD) | 170-250 micrômetros | Amarra o primer epóxi ao revestimento externo de poliolefina |
| Camada 3 - jaqueta | Polietileno extrudado (PE) para 3PE, polipropileno (PP) para 3PP | Classe normal de 1,8-3,7 mm, até cerca de 3,7 mm reforçada | Proteção mecânica, barreira contra umidade, resistência ao impacto e à abrasão |
A espessura total do revestimento é a soma das três camadas e é definida pelo diâmetro externo do tubo e pela classe de revestimento exigida pelo projeto. A classe normal é utilizada para linhas convencionais de cross-country e a classe reforçada para terrenos rochosos, travessias de rios, valas urbanas e outros trechos de alto risco de danos.
Padrões Governantes
| Padrão | Escopo |
|---|---|
| ISO 21809-1 | Revestimentos externos para dutos enterrados e submersos - revestimentos de poliolefina, PE de três camadas e PP de três camadas |
| RUÍDO 30670 | Revestimentos de polietileno em tubos e conexões de aço, requisitos e testes |
| CSAZ245.20/Z245.21 | Revestimentos externos de epóxi e polietileno aplicados em plantas para tubos de aço |
| NF A49-710 | Revestimento externo de polietileno de três camadas de tubos de aço para tubulações enterradas |
| GB/T 23257 | Revestimento anticorrosivo de polietileno para dutos de aço enterrados, amplamente utilizado em projetos domésticos e de exportação chineses |
| API 5L/ISO 3183 | Tubo base para serviço de tubulação, incluindo produtos soldados e sem costura |
Combinação de tubo base e revestimento
O tubo revestido pode ser feito de qualquer tubo de linha adequado: sem costura, ERW, LSAW ou soldado por arco submerso em espiral. O revestimento é aplicado após o tubo ter sido testado hidrostaticamente, chanfrado e, quando necessário, equipado com o corte na extremidade da solda que deixa um pequeno pedaço de aço descoberto em cada extremidade para soldagem em campo. O comprimento de corte é compatível com o procedimento de soldagem para que o revestimento da junta de campo possa se sobrepor corretamente ao revestimento da planta. O tubo soldado em espiral é a base usual para transmissão de água e estacas de grande diâmetro, enquanto o tubo sem costura e LSAW domina as linhas de petróleo e gás de alta pressão.
Processo de Produção
Pré-aquecimento e jateamento do tubo descoberto até uma superfície limpa com o padrão de ancoragem especificado pela norma de revestimento
Aquecimento por indução à temperatura de aplicação do epóxi e remoção de poeira e cloreto da superfície de jateamento
Pulverização eletrostática do pó epóxi ligado por fusão para formar a camada um
Extrusão do adesivo copolímero e da capa de polietileno ou polipropileno como camada dois e camada três
Pressão do rolo e têmpera com água para consolidar as camadas e controlar a cristalinidade
Resfriamento, corte final, inspeção visual e detecção de férias em todo o comprimento revestido
Aplicativos
O tubo revestido 3PE e 3PP é usado para oleodutos enterrados de longa distância, gasodutos e produtos, redes de distribuição de gás, linhas de transmissão de água potável e esgoto, redes de aquecimento urbano, linhas de água de minas de carvão, tubulação de água circulante de usinas de energia, linhas de processo de plantas químicas e travessias fluviais ou marítimas. A versão em polipropileno de alta temperatura é escolhida para linhas de óleo quente, retornos de vapor condensado e aplicações onde a temperatura projetada excede o limite prático do polietileno.
Pontos de Seleção e Inspeção
Três questões decidem a especificação: qual a temperatura operacional que o revestimento deve suportar, quais cargas mecânicas o tubo sofrerá durante o manuseio, assentamento e aterro e qual ambiente químico ou microbiológico envolve o tubo. As jaquetas de polietileno são normalmente limitadas a uma temperatura de serviço contínua de aproximadamente 60 a 80 graus Celsius, enquanto a versão de polipropileno estende a faixa utilizável para cerca de 110 graus Celsius, de modo que a temperatura operacional é geralmente o primeiro critério de triagem. Durante a inspeção, confirme o grau de limpeza do jateamento, as espessuras do epóxi, do adesivo e da capa, a adesão do primer ao aço e da capa às interfaces adesivas, a cobertura livre de férias em todo o comprimento e as dimensões de corte consistentes.
Perguntas frequentes
P: O que significa 3PE?
Polietileno de três camadas. O revestimento consiste em um primer epóxi ligado por fusão, um adesivo copolímero e uma capa de polietileno extrudado, aplicados um sobre o outro sobre uma superfície de tubo de aço jateada.
P: Qual é a diferença entre 3PE e 3PP?
Os dois sistemas compartilham a mesma arquitetura de três camadas e diferem apenas no material do revestimento externo. 3O PP usa polipropileno, que tem um ponto de amolecimento mais alto e, portanto, uma temperatura de serviço permitida mais alta do que o polietileno usado no 3PE.
P: Quais tamanhos e espessuras de tubos podem ser revestidos?
As linhas de revestimento normalmente lidam com diâmetros externos de cerca de 60 mm até 1420 mm, com projetos individuais citando tamanhos nominais de DN50 a DN2200. A espessura da parede, o comprimento e a classe de revestimento são definidos pela especificação do tubo e pela especificação do revestimento do projeto.
P: Por que o revestimento é cortado nas extremidades do tubo?
O corte deixa aço descoberto em cada extremidade para que a solda circunferencial do campo possa ser feita sem queimar o revestimento da planta. Após a soldagem, a junta descoberta é limpa e revestida com um sistema de junta de campo compatível que se sobrepõe ao revestimento da planta adjacente.
P: O tubo revestido com 3PE pode ser armazenado do lado de fora antes da instalação?
Sim, se for manuseado corretamente. Armazene o tubo em madeira ou suportes acolchoados afastados do solo, evite alturas excessivas de pilha que possam deformar o revestimento, proteja as extremidades e proteja o revestimento da luz solar direta prolongada durante um armazenamento prolongado.
P: Como o revestimento é testado antes da entrega?
As verificações típicas são a medição da espessura do revestimento em todas as três camadas, testes de descascamento ou adesão, detecção de férias em toda a superfície, testes de impacto e indentação em amostras cortadas e seccionamento para verificar os limites das camadas. O teste de descolamento catódico é adicionado para projetos críticos.
P: O 3PE é adequado para tubulações de alta temperatura?
As jaquetas de polietileno têm um limite prático de serviço contínuo na região de 60 a 80 graus Celsius. Para temperaturas mais altas é utilizada a versão em polipropileno e, para linhas muito quentes, é especificado um sistema de isolamento com revestimento externo de aço ou poliolefina.





